В основную сетку турнира в Стамбуле российская теннисистка Анастасия Потапова попала после двух побед в квалификации. В финале — и седьмом подряд матче — Настя обыграла третью сеяную, свою соотечественницу Веронику Кудерметову, со счетом 6-3, 6-1.
Это большая победа не только для Анастасии и её команды, но и для всей большой команды Академии Александра Островского.
Александр Островский, Анастасия Потапова, ее мама Юлия и тренер Игорь Андреев
Агент чемпионки, российский бизнесмен и визионер Александр Островский взял на себя все расходы, когда 9 лет назад перевез семью и тренера двенадцатилетней Насти Потаповой из Саратова в свою теннисную академию в Химках. И в апреле 2022 года многолетняя работа дала первый серьезный результат в женском теннисном туре (перед переходом из юниорского тура Потаповой доказывать было нечего, там она была первой ракеткой мира и чемпионкой Уимблдона).
Мой коллега и друг, турецкий журналист Онур Динчер, любезно разрешил мне опубликовать перевод интервью с чемпионкой турнира "Tennis Championship Istanbul", которое он провел на корте сразу после матча.
Оригинал интервью на турецком языке — на сайте Milliyet.com.tr ← перейти.
Онур Динчер: Чем для вас важен этот чемпионат?
Анастасия Потапова: Он значит для меня всё, потому что я всегда мечтала о таких днях, об этом дне! О матчболе при подаче на титул, и, да, он значит для меня всё, потому что это то, ради чего я работала всю свою жизнь.
Вы чувствовали, что будете здесь чемпионкой, в полуфинале или четвертьфинале?
Конечно, нет! Думаю, как и все здесь. Потому что, чем ближе вы подходите к последним стадиям, тем меньше вы пытаетесь думать об этих стадиях, потому что это может убить вас изнутри.
Я просто, знаете, просыпалась каждый день и пыталась насладиться этим днем. То, что произойдет после, произойдет после, так что, день за днем, матч за матчем.
Этот титул, должно быть, особенный для вас?
Да! Это мой первый!
Какова ваша следующая цель?
Конечно, выигрывать больше матчей, быть более стабильной. Но я не хочу говорить о целях, всё, что я сейчас собираюсь делать — это просто работать изо всех сил, и — посмотрим.
Кто была та женщина с вами? Это ваша мама?
В желтой толстовке? Да, это моя мама.
И ваша собака? Каниш?
Да, это той-пудель. Ей всего год, а она уже была со мной в туре, но это как бы второй её турнир, и это наша первая совместная победа.
Моя мама никогда не приезжает смотреть мои матчи. На самом деле, она впервые приехала на турнир. И вы видите, как это сработало.
Можно ли сказать, что вам принесло удачу то, что ваша мама и ваша собака были здесь?
Да, наверняка! Думаю, конечно! Это был ключевой момент! (Улыбается)
Что вы думаете о решении Уимблдона касательно российских игроков?
Мне как игроку грустно, но, очевидно, сейчас ужасные времена, это ужасно, то, что происходит. Я просто пытаюсь продолжать делать свою работу, играть в теннис, ценить это, вдохновлять маленьких детей. Если Уимблдон принял такое решение, я ничего не могу сделать. Я могу только принять это и двигаться дальше.
Какова ваша цель на турнирах Большого шлема?
Просто играть стабильно и получать от них удовольствие, а там посмотрим.
Какой из них вы предпочитаете, Ролан Гаррос?
Ха! Любой! Любой, ведь, знаете ли, в такие моменты это не имеет значения!
Но может быть, на самом деле, Уимблдон.
Фото: официальный сайт турнира "Tennis Championship Istanbul", Анастасия Потапова.
Anastasia Potapova won the first title in her career! Interview
Russian tennis player Anastasia Potapova got into the main draw of the tournament in Istanbul after two victories in the qualification. In the final — and the seventh match in a row — Nastya defeated the third seed, her compatriot Veronika Kudermetova, 6-3, 6-1.
This is a big victory not only for Anastasia and her team, but for the entire large team of the Alexander Ostrovsky Academy.
Alexander Ostrovsky, Anastasia Potapova, her mother Yulia and coach Igor Andreev
Champion's agent, Russian businessman and visioneer Alexander Ostrovsky took care of all the expenses, when nine years ago he moved the family and coach of twelve-year-old Nastya Potapova from Saratov to his tennis academy in Khimki (Moscow region). And in April 2022, years of hard work gave the first serious result in the women's tennis tour (before moving from the junior tour Potapova had nothing to prove, she was world number one and Wimbledon champion there).
My colleague and friend, Turkish journalist Onur Dinçer, kindly allowed me to publish a translation of the interview with the champion of the tournament "Tennis Championship Istanbul", which he conducted on the court immediately after the match.
The original interview in Turkish is available at Milliyet.com.tr ← here.
Onur Dinçer: What is the importance of this championship for you?
Anastasia Potapova: It means everything to me, because I always dreamed about those days, about this day! About the match point on the championship point, and, yeah, it means everything, because that's what I've been working for all my life.
Did you feel you'll be champion here at semifinal or at quarterfinal?
Of course, not! I think, as everyone else here. Because the closer you are getting to the final stages, you're trying to think less about those stages, because it can kill you from inside.
I just, you know, I've been waking up every day and I've been trying to enjoy this day. What's going to happen after is going to happen after, so it was day by day, match by match.
This title must be very important and special for you?
Yes! That's my number one!
What's your next goal?
Of course, to win more matches, to get more matches under my belt, to be more consistent. But I don't want to say about the goals, for me, now, all I'm gonna do is just work hard as I can and we'll see.
Who was that woman with you? Is it your mother?
In yellow hoodie? Yes, it is my mother.
And your dog? Caniche?
Yes, this is a toy poodle. She's only one year old, but she's already been on tour with me, but this is like her second tournament, and this is our first win together.
My mom never comes to watch me. This is the first time she came on the tournament, actually. And you see, how it worked.
Can we say that it's lucky for you your mom and your dog are here?
Yes, for sure! I think, of course! That was the key! (Smiling)
What do you think about Wimbledon's decision for Russian players?
It's sad for me as the player, but, obviously, it's horrible times, it's horrible what's going on. I'm just trying to keep doing my job, playing tennis, enjoying this, inspiring little kids. If Wimbledon made this decision, there's nothing I can do. I can only take it and move on.
What's your grand slam target?
Just to play consistent and enjoy them, and then we'll see.
Which one which one do you prefer, Roland Garros?
Ha! Any! Any, cause, you know, in those moments it doesn't matter!
But maybe, actually, Wimbledon.
Photo: official website of the tournament "Tennis Championship Istanbul", Anastasia Potapova.